-
1 remplissage de joints
сущ.стр. заполнение швовФранцузско-русский универсальный словарь > remplissage de joints
-
2 remplissage des joints
сущ.стр. заделка стыков, (для придания непроницаемости) замоноличиваниеФранцузско-русский универсальный словарь > remplissage des joints
-
3 remplissage des joints par mortier
замоноличивание cтыков
Превращение в монолит зоны сопряжения двух или более сварных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > remplissage des joints par mortier
-
4 remplissage des joints du pavage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > remplissage des joints du pavage
-
5 remplissage des joints par débris de briques
сущ.кам. расщебёнкаФранцузско-русский универсальный словарь > remplissage des joints par débris de briques
-
6 produit de remplissage pour joints
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > produit de remplissage pour joints
-
7 assemblage des pièces préfabriquées par soudage des armatures et remplissage des joints par béton
сущ.стр. (сборно-монолитного железобетона) замоноличиваниеФранцузско-русский универсальный словарь > assemblage des pièces préfabriquées par soudage des armatures et remplissage des joints par béton
-
8 matériaux de remplissage des joints
сущ.Французско-русский универсальный словарь > matériaux de remplissage des joints
-
9 замоноличивание cтыков
замоноличивание cтыков
Превращение в монолит зоны сопряжения двух или более сварных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замоноличивание cтыков
-
10 замоноличивание
n1) eng. bourrage, injection de serrage2) construct. blocage formel (заполнение пустот между облицовкой и породой), (äôà ïðîäàíîà íåïðîíîöàåìîñòî) remplissage des joints, (ñáîðíî-ìîíîôîòíîèî æåôåâîáåòîíà) assemblage des pièces préfabriquées par soudage des armatures et remplissage des joints par béton -
11 герметизирующие материалы
adjconstruct. matériaux d'obturation des joints, matériaux de remplissage des jointsDictionnaire russe-français universel > герметизирующие материалы
-
12 заделка стыков
nconstruct. escamotage des joints, remplissage des joints -
13 joint filler
calfeutrage m, produit de remplissage pour joints mDictionary of Engineering, architecture and construction > joint filler
-
14 заполнение швов
nconstruct. remplissage de joints -
15 заполнение швов мостовой
nconstruct. remplissage des joints du pavageDictionnaire russe-français universel > заполнение швов мостовой
-
16 расщебёнка
-
17 замоноличивание cтыков
замоноличивание cтыков
Превращение в монолит зоны сопряжения двух или более сварных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > замоноличивание cтыков
-
18 Fugenverguß
замоноличивание cтыков
Превращение в монолит зоны сопряжения двух или более сварных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fugenverguß
-
19 Fugenvermörtelung
замоноличивание cтыков
Превращение в монолит зоны сопряжения двух или более сварных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fugenvermörtelung
-
20 замоноличивание cтыков
замоноличивание cтыков
Превращение в монолит зоны сопряжения двух или более сварных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замоноличивание cтыков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАМОНОЛЙЧИВАНИЕ CTЫKOB — превращение в монолит зоны сопряжения двух или более сварных железобетонных конструкций (Болгарский язык; Български) замонолитване на шевове (Чешский язык; Čeština) zmonolitňování styků (Немецкий язык; Deutsch) Fugenverguß; Fugenvermörtelung… … Строительный словарь
замоноличивание cтыков — Превращение в монолит зоны сопряжения двух или более сварных железобетонных конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN joint grouting DE… … Справочник технического переводчика
Joint de chaussée — Un joint de chaussée, ou joint de dilatation, est un dispositif permettant d assurer la continuité de la circulation au droit d une coupure du tablier d’un pont. Il permet, notamment, à la structure de se dilater en fonction de la température (ou … Wikipédia en Français
Façade légère — En architecture, une façade légère est une façade construite sur une ossature de bâtiment avec des matériaux légers, industriels, par opposition à la construction traditionnelle en maçonnerie ou en béton. Depuis toujours, l homme érige des… … Wikipédia en Français
Façades légères — Façade légère En architecture, une façade légère est une façade construite sur une ossature de bâtiment avec des matériaux légers, industriels, par opposition à la construction traditionnelle en maçonnerie ou en béton. Depuis toujours, l homme… … Wikipédia en Français
Avancée — Glossaire de l architecture Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé … Wikipédia en Français
Coyau — Glossaire de l architecture Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé … Wikipédia en Français
Coyaux — Glossaire de l architecture Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé … Wikipédia en Français
Façade (Architecture) — Glossaire de l architecture Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé … Wikipédia en Français
Glossaire De L'architecture — Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé … Wikipédia en Français
Glossaire de l'architecture — Voir aussi : Glossaire de l immobilier Lexique de l archéologie Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Aba … Wikipédia en Français
